Cosa fa l'IA in un menu QR?
Un menu QR con IA è un menu digitale che usa l'intelligenza artificiale per risparmiarti il lavoro più pesante. In BuenaCarta l'IA si occupa di due cose:
- Tradurre i tuoi piatti: nome, descrizione, categorie e menu, nelle lingue che attivi, ogni volta che crei o modifichi qualcosa.
- Aggiungere foto ai tuoi piatti: la nostra banca di immagini include fotografie di piatti create con l'IA e verificate dal nostro team, così il tuo menu fa bella figura anche se non hai ancora foto tue.
Quello che l'IA non fa è decidere il tuo menu: piatti, prezzi e allergeni li inserisci tu (o noi per te), perché sono le informazioni che i tuoi clienti hanno bisogno che siano esatte.
Traduzione automatica dei piatti con IA
Tradurre il menu di un ristorante non significa tradurre parole singole. Un traduttore generico trasforma «carta» in letter o «entrantes» in incoming. La traduzione con IA di BuenaCarta è pensata specificamente per i menu della ristorazione: capisce il contesto gastronomico, rispetta i nomi dei piatti tipici che non hanno equivalente (paella, tapas, sushi…) e mantiene la tua punteggiatura e le tue maiuscole.
Come funziona
- Attiva le lingue che vuoi offrire dalla sezione Lingue del tuo pannello.
- Scrivi o modifica un piatto nella tua lingua, come sempre. Al salvataggio, l'IA lo traduce all'istante in tutte le lingue attive.
- Rivedi se vuoi: ogni traduzione automatica è contrassegnata come AUTO. Se ne ritocchi una a mano, l'IA la rispetta e non la modifica più.
- I tuoi clienti lo leggono nella loro lingua: il menu QR si apre direttamente nella lingua del cellulare del cliente, che può cambiarla quando vuole.
Se in seguito modifichi la descrizione originale di un piatto, le traduzioni automatiche si rifanno da sole, così non ci sarà mai una versione in inglese non aggiornata. Gli allergeni vengono mostrati con le loro icone e il loro nome nella lingua di ogni cliente.
Vuoi verificarlo? Apri il nostro menu demo e cambia lingua, oppure aprilo da un cellulare impostato in un'altra lingua.
11 lingue per il tuo menu QR
L'IA traduce il tuo menu tra una qualsiasi di queste lingue, qualunque sia la lingua in cui lo scrivi:
- Spagnolo
- Inglese
- Francese
- Tedesco
- Italiano
- Portoghese
- Olandese
- Norvegese
- Catalano
- Basco
- Galiziano
Vantaggi della traduzione del menu con IA
- Più vendite ai turisti: chi capisce ciò che ordina, ordina con più fiducia, e ordina di più.
- Senza pagare un traduttore ogni volta che cambi un piatto o una stagione.
- Sempre sincronizzato: prezzo, foto e allergeni sono gli stessi in tutte le lingue, perché il menu è uno solo.
- Meno tempo a spiegare i piatti al tavolo a clienti che non parlano la tua lingua.
- Anche su carta: puoi stampare il menu in PDF in ogni lingua.
E chi inserisce i piatti? Lo facciamo noi per te
Creare il menu su BuenaCarta è veloce: aggiungi categorie e piatti dal cellulare, oppure lo importi da Excel con i piani a pagamento. E se non hai tempo, non serve che lo scriva tu: inviaci il tuo menu così com'è —una foto del menu cartaceo, un PDF, un Word, via WhatsApp, via email o persino scritto a mano— e il nostro team lo inserisce per te. Non lo fa una macchina: lo trascrive e lo controlla una persona, con prezzi e allergeni.
Questo servizio costa 79 € + IVA ed è incluso con il piano Premium annuale. Consulta prezzi e piani.
Inviaci il tuo menu su WhatsApp
Quanto costa il menu QR con IA?
Il menu QR di BuenaCarta è gratis per sempre, con piatti illimitati, allergeni, codice QR, PDF da stampare e banca di immagini di piatti. La traduzione automatica con IA è inclusa nel piano Premium, che puoi provare gratis dal tuo pannello. Consulta i prezzi del menu digitale.
Domande frequenti sul menu QR con IA
È un menu digitale che i tuoi clienti aprono scansionando un codice QR e che usa l'intelligenza artificiale per aiutarti a gestirlo. In BuenaCarta, l'IA traduce automaticamente i tuoi piatti in 11 lingue e la banca di immagini include foto di piatti create con l'IA.
È pensata specificamente per i menu dei ristoranti: capisce il contesto gastronomico e rispetta i nomi dei piatti tipici. In ogni caso, ogni traduzione resta contrassegnata come AUTO e puoi ritoccarla a mano; le tue modifiche vengono sempre rispettate.
Non serve. Se non vuoi scrivere il menu, inviacelo così com'è (una foto, un PDF, via WhatsApp, via email o scritto a mano) e il nostro team lo inserisce per te e lo controlla, senza errori di lettura automatica. Poi, l'IA si occupa di tradurlo.
Il menu QR si apre direttamente nella lingua del cellulare del cliente, se l'hai attivata, altrimenti nella lingua principale del tuo menu. Il cliente può cambiare lingua in qualsiasi momento.
Le traduzioni automatiche si aggiornano da sole quando salvi la modifica. Quelle che hai corretto a mano non vengono toccate.
No. La traduzione con IA è inclusa nel piano Premium, senza pagare a parola né per lingua.
